Walk One

 Image.jpg  Image.jpg
previous
1 / 11
next

Los Portales Guadalupe

From your starting point in front of La Parroquia, face away from it and head to your right. Walk under the arches Los Portales de Guadalupe. You’ll find much of interest including Capriccio Café #1. A European style indoor-outdoor café that is a good place to watch the life of the town square. (Come back to this spot on weekend evenings to hear the famed 'Los Estudiantinos ', strolling minstrels.)

Portales de Guadalupe

Desde el punto de salida frente a la Parroquia, siga hacia la derecha. Camine bajo los arcos conocidos como Portales de Guadalupe. Usted encontrará muchos lugares interesantes, como lo son el Café Capriccio #1. Un Café de estilo Europeo, con mesas en su interior y exterior, sugiere una excelente opción para observar la vida alrededor del Jardín Principal. (Si vuelve a este sitio en las tardes de fin de semana, encontrará la música y el espectáculo de las “Estudiantinas” deleitando al público que se encuentra a su alrededor)

 Image.jpg  Image.jpg
previous
2 / 11
next

More to See: Portales Guadalupe

Under the portales see Habanera at #10, for Cuban cigars, Guatemalan embroidery and crafts. Next is Antiquo Bazzar del Angel for silk and wool shawls, purses and San Miguel shoes. Don Tomás Café is on the corner of San Francisco. It’s a nice meeting place with indoor or outdoor seating and good Mexican food. After visiting the stores under Los Portales Guadalupe cross San Francisco to enter Relox Street.

Más por ver...Portales de Guadalupe

Bajo los portales visite Habanera en el #10, para encontrar bordados Guatemaltecos, Puros Cubanos, Sombreros tipo Panamá y artesanías mexicanas. Siguiendo al Antiguo Bazzar del Ángel #12. Con preciosos chales de seda y lana, bolsas y un amplio surtido de zapatos San Miguel. Don Tomás Café está en la esquina de San Francisco. Es un lugar de encuentro muy agradable, con mesas en su interior o al aire libre y con buena comida mexicana. Después de visitar las tiendas en Los Portales de Guadalupe cruce San Francisco hacia la calle Relox.

 Image.jpg  Image.jpg
previous
3 / 11
next

Relox to Mesones

Exit Portales Guadalupe to enter the block of Relox to Mesones. Find Gama Festival de Moda at #1, for trendy, generally inexpensive fashion and shoes; plus V. Sienna at #10, for current and sophisticated styles in linen and silk. Omara #2, sells shoes made in the shoe capital of México, León, GTO, in right-up-to-the-minute styles with good prices.

Relox a Mesones

Salir de los Portales de Guadalupe para entrar en el bloque de las calles Relox a Mesones. Ahí de lado derecho encontrará Gama Festival de Moda,#1, una Boutique perfecta para encontrar ropa, zapatos accesibles y de moda.; además visite V. Sienna en el #10, para los estilos actuales y sofisticados en lino y seda. Omara #2, vende zapatos hechos en la capital del calzado de México, León, GTO, con estilos de vanguardia y a buenos precios.

 Image.jpg  Image.jpg
previous
4 / 11
next

More to See: Relox to Mesones

Etnico at #3, offers elegant modern jewelry, antique and antique reproductions and pre-Columbian designs in pewter plated gold. Nearby on the same side of the street find Los Milagros Restaurant & Bar at #17, a fun atmosphere and moderately priced Mexican food and drink with award-winning margaritas.

Más por ver... Relox a Mesones

Etnico #3, ofrece joyería elegante y moderna, así como reproducciones de antigüedades y diseños precolombinos de oro y latón. Muy cerca y del mismo lado de la calle encontramos el Restaurante de Los Milagros, Bar y Cantina en el #17, con un gran ambiente de diversión y rica comida mexicana, bebidas nacionales e internacionales a precios moderados, asegúrese de probar sus premiadas margaritas.

 Image.jpg  Image.jpg
previous
5 / 11
next

Old-time Favorites on Relox

Mid-block see Productos HERCO #12, and improve the function and look of your home with cast brass, copper, aluminum, marble, onyx, glass and iron items—all hand made. Across the street visit La Colmena the 'Blue Door Bakery ', a self-service bakery. Go behind the counter to load up, from empanadas to “bolillo” rolls, find traditional Mexican baked goods.

Favoritos de todos los tiempos de la calle de Relox

A mitad de cuadra vea Productos Herco #12, para mejorar el aspecto de su hogar con latón fundido, cobre, aluminio, mármol, ónix, vidrio y hierro, todos los artículos son hechos a mano. Cruzando la calle visite La Colmena " la Panadería de la puerta Azul ', una panadería tradicional sanmiguelense, llene su charola con piezas de gran variedad que va desde las empanadas a los tradicionales bolillos.

 Image.jpg  Image.jpg
previous
6 / 11
next

Near Corner, Relox to Mesones

Near the corner of Mesones on Relox, you will encounter Ave Maria with art objects featuring Mexican icons such as Guadalupe, “lucha-libre” and lottery symbols in wood, metal, fabrics and ceramics for gifts and home design. At the corner see Botica Santa Teresita, a convenient pharmacy decorated with an original set of apothecary jars.

Esquina Relox a Mesones

Cerca de la esquina de Mesones en la calle de Relox, se encuentra de lado izquierdo Ave María #26, en donde hay objetos de arte con íconos mexicanos como la Guadalupe, "Lucha Libre" y-símbolos de la lotería en madera, metal, telas y cerámicas para decorar o regalar. En la esquina acérquese pasar a la Botica Santa Teresita #28, una antigüa farmacia decorada con un original juego de frascos de boticario.

 Image.jpg  Image.jpg
previous
7 / 11
next

Mesones to Insurgentes

Cross Mesones (it is featured on Walk Two). Between Mesones and Insurgentes on Relox visit San Miguel Shoe #31, home of the well-known shoe with elastic wide-band ankle support and rubber soles for easier walking on cobblestones, in many styles and colors. At the corner of Relox and Insurgentes, turn to the left and cross Insurgentes.

Mesones a Insurgentes

Cruce la calle de Mesones (que aparece en el recorrido dos). Entre las calles Mesones e Insurgentes en Relox visite San Miguel Shoe #31, sede de los conocidos Zapatos San Miguel, éstos zapatos tienen banda elástica ancha, soporte y suelas de goma, perfectos para una cómoda caminata en las calles empedradas. En la esquina de Relox e Insurgentes, gire a la izquierda y a cruce insurgentes.

 Image.jpg  Image.jpg
previous
8 / 11
next

Biblioteca Publica

At the corner of Relox and Insurgentes, turn to the left and cross Insurgentes. Follow the yellow wall, which is the Church of Santa Ana. You’ll find a small doorway at the end of the church wall #25, with the “Biblioteca Publica” sign. This library has provided scholarships to local adolescents since 1954 and is billed as the largest English library in Latin America. Visit the Santa Ana Café. The theater hosts weekly lectures, music and productions, check there. Find books by local authors in their gift store. On Sundays at 11:30 a.m. they offer the now famous House & Garden Tour.

 Image.jpg  Image.jpg
previous
9 / 11
next

Heading to Jardin on Hidalgo

Exiting the Biblioteca, turn right and walk down the street to the corner of Hidalgo. Turn left into Hidalgo and head back toward the Jardín. You’ll find La Alfonsina #36, on the right side corner of Hidalgo, with hand-made embroidered bedding, clothing and colorful Mexican table-settings. Also see Plaza Artesanal #26, right side, for many crafts produced locally as well as from across Mexico; plus Arte Viejo at #17, on the left side, with an interesting collection of antiques and curios.

Hacia el Jardín por la calle de Hidalgo

Al salir de la Biblioteca, gire a la derecha y camine por la calle hasta llegar a la esquina de Hidalgo. Gire a la izquierda en Hidalgo con dirección al Jardín. Encontrará La Alfonsina #36, en la esquina derecha de Hidalgo e insurgentes, con coloridos manteles mexicanos además de blancos y prendas bordados a mano. Véase también la Plaza Artesanal #26, de lado derecho, encontrará un gran número de artesanías locales, así como de todo México, además de Arte Viejo #17, de lado izquierdo, con una interesante colección de antigüedades y objetos curiosos.

 Image.jpg  Image.jpg
previous
10 / 11
next

Mesones to Canal on Hidalgo

Crossing Mesones to Canal on Hidalgo find two popular restaurants with good bars and nightlife: Hank’s New Orleans Cafe & Oyster Bar at #12, on the right is always lively and friendly, with New Orleans-style food, 2 x 1 martinis on Wednesday, and a New Orleans-style Sunday brunch. Almost next door toward the Jardin is Hacienda de Guadalupe at #4, a new, elegant 16-suite hotel, good restaurant, friendly bar (salsa dancing band on Thursday nights, very popular) and shopping complex housed in a converted Colonial Spanish in-town estate. The surrounding portals have stores and galleries.

Mesones a Canal por Hidalgo

En el cruce de Mesones a Canal por Hidalgo, encontramos dos de los restaurantes más populares con buenos bares y vida nocturna: Hank’s Cafe & Oyster Bar Estilo Nueva Orleáns en el #12, de lado derecho de la calle, éste lugar es siempre animado y acogedor, aproveche el 2 x 1 en martinis todos los miércoles, y el brunch dominical estilo Nueva Orleans. Casi al lado con dirección hacia el Jardín está la Hacienda de Guadalupe en el #4, éste es un nuevo y elegante hotel que cuenta con 16 suites, un buen restaurante, un acogedor bar ( disfrute de una banda de baile de salsa los jueves por la noche, la cual es muy popular) y tiendas ubicado en un antigua casa colonial estilo español. Los portales que la rodean tienen tiendas y galerías.

 Image.jpg  Image.jpg  Image.jpg
previous
11 / 11
next

San Francisco Street from Hidalgo to Relox

Kitty-corner from the Jardín turn left into San Francisco Street. Visit the Posada San Francisco’s Café which fronts the Jardín. A few doors up find the Tourism Office and visit Galería San Miguel with art by local artists featuring many San Miguel scenes. Nearby at #18, is Plaza de La Conspiracion where you can purchase tickets for the Trolley Tour. This finishes the first walking and shopping route.

La calle de Sanfrancisco de Hidalgo a Relox

En diagonal desde el jardín le recomendamos visite el Café Posada de San Francisco, con una espléndida vista al jardín. A unos pasos encontrará la Oficina de Turismo y podrá visitar la Galería San Miguel con obras de artistas locales que ofrecen muchas escenas de San Miguel. En el #18, se encuentra la Plaza de La Conspiración donde se puede comprar boletos para excursiones en el Tranvía, recomendamos una parada en la esquina, para tomar un helado Dolphy. Aquí termina el primer paseo recorrido de compras.

« Previous walk (nine)
or
Next walk (two) »